年轻人购买“金豆”所谓的“血脉觉醒”现象，实际上是一种网络流行语的夸张表达。这里的“血脉觉醒”并不是指真正的生物或基因层面的觉醒，而是指年轻人通过购买这种虚拟物品，试图在网络上获得一种身份认同感或者追求时尚潮流的心理需求。
至于“赚差价是天方夜谭”，这表明在现实中，通过简单买卖“金豆”赚取差价的可能性极低，几乎不可能。这是因为“金豆”等虚拟物品的价格通常由市场供需关系决定，而且往往受到平台规则和游戏设计的影响，普通用户很难通过市场波动来获取稳定的利润。
总的来说，这种现象反映了网络文化的一些特点，包括对流行语的运用、对虚拟物品的追捧以及对于快速赚钱的幻想。然而，这种追求往往是不现实的，也提醒人们应理性看待网络流行和文化现象。