中国首套真正标准的6.1DTS指的是采用了DTS 6.1环绕声技术的音轨，这种技术将传统的5.1环绕声系统升级为6.1声道，其中多出的一个声道是用于低音效果（通常称为低音炮或0.1声道），用于增强低频音效的表现。
DTS（Digital Theater Systems）是一种数字音频压缩格式，广泛用于电影、音乐和游戏等领域。6.1DTS意味着在立体声的基础上，增加了两个环绕声道和一个低音声道，总共六个主声道加上一个低音声道，可以提供更加丰富和沉浸式的音效体验。
具体到“中国首套真正标准的6.1DTS”，这可能指的是某个特定的产品或项目，比如一部电影、一款游戏或者一套家庭影院音响系统，它们首次在中国按照国际DTS 6.1标准进行了制作或适配。由于这个信息较为具体且可能涉及商业内容，没有具体的背景信息，很难确定是哪一个具体的产品或项目。
如果需要了解更多关于某个具体产品或项目的详细信息，可能需要提供更多的上下文或者直接查询相关的产品介绍和发布信息。