是的，"莹莹闪亮"和"荧荧闪亮"在中文里都表示光亮闪烁的意思，但两者在书面表达上有所区别。"莹莹"多用于形容珠玉等物，而"荧荧"则更多用来形容微弱的光亮。根据不同的语境和所要表达的具体含义，可以选择其中之一。如果想要强调微弱而持续的光亮，使用"荧荧闪亮"可能更为贴切。在文学创作或者特定的语境中，作者也会根据个人喜好和艺术效果来选择使用哪个词语。